FML is not really a new or fun way of saying
“I have wasted my life”
It’s more like saying “I can’t stand a snag
in this perfunctory glory I’m living” 
It’s basically saying “This doesn’t suit my life
which is clearly not being wasted”
People who say FML are proud
and never IRL pronounce it